II столетие нашей эры. Молодой центурион Маркус Акила прибывает из Рима на Британские острова, и пускается в горы Шотландии на поиски пропавшего 20 лет назад легендарного Девятого легиона, которым командовал его родимый… Дикие племена и непредсказуемые опасности стоят на пути героя, но он во дабы то ни стало должен найти отпечаток римских воинов и спасти узловой символ легиона — Орла Девяти.

За пивом, разговорами о пустяках в баре и… за завтраком следующим утром безграничное остроумие и неподдельная искренность Эрин очаровывают недавно пережившего расставание Гарретта. Страсть вспыхнула и переросла в настоящую бурю чувств, захватившую молодых людей на все лето, но никто не ждал, что у романа может быть продолжение — ведь Эрин отправляется домой в Сан-Франциско, а Гарретт остается работать в Нью-Йорке. Однако шесть недель безумного веселья неожиданно стали очень значимыми, и оба больше не уверены, хотят ли они, чтобы все вдруг закончилось.

Билл, бывший баскетбольный тренер, теперь работает посудомойщиком в забегаловке. Дебошир и алкоголик, он уже разрушил свой брак, но ему выпадает шанс вывести новую команду в турнир. Позже он узнаёт, что это женская баскетбольная команда , а со слабым полом он ладить совсем не умеет. Итак команда неудачников открывает сезон игр.